MADRID – Vanaf 30 juni moeten ouders van een nieuwgeboren kind nog voordat men het kind in het Registro Civil inschrijven tot een overeenkomst zien te komen over de eerste achternaam (apellido in het Spaans) van de baby. Tot nu is het zo dat een kind in Spanje over het algemeen twee achternamen krijgt. Als eerste die van de vader en als tweede die van de moeder. Die volgorde is vanaf eind juni niet meer vanzelfsprekend in Spanje.

Volgens de Dirección General de los Registros (zeg maar de Burgerlijke Stand) is het bij de meeste ouders niet zo’n moeilijke keuze en handhaaft men gewoon de regel die tot nu toe altijd actief was: eerst de achternaam van de vader en dan die van de moeder. Dat zal waarschijnlijk ook na 30 juni nog wel het geval zijn in de meeste gevallen maar mochten de ouders dat anders willen zien dan kan dat dus vanaf die datum zonder al te veel administratieve rompslomp.

Het inschrijven van een baby met de achternaam van de moeder als eerste is al mogelijk sinds het jaar 2000 maar daarvoor moesten de ouders altijd eerst schriftelijk om toestemming vragen aan de rechter van de Burgerlijke Stand. Daarnaast moesten de ouders het ook gezamenlijk eens zijn over de volgorde van de achternamen. Vanaf 30 juni is alleen dat laatste nog nodig en heeft men van te voren geen toestemming meer nodig van de rechter.

Mochten de ouders van een nieuwgeborene na drie dagen na de geboorte de wens voor de volgorde van de achternamen niet kenbaar hebben gemaakt dan doet het Registro Civil dat voor hen. Dat kan de normale volgorde van vader eerst en daarna de moeder zijn maar ook alfabetisch, esthetisch of via een loting.