Wat is mijn sterrenbeeld in het Spaans

Wat is mijn sterrenbeeld in het Spaans
Beeld: Freepik

MADRID – Net zoals andere landen heeft men ook in Spanje sterrenbeelden maar deze hebben andere namen. Wat wel hetzelfde is zijn de goede- en slechte eigenschappen van de sterrenbeelden en het feit dat bepaalde sterrenbeelden beter bij andere passen. Maar wat zijn de namen van de Nederlandse sterrenbeelden in het Spaans.

Een sterrenbeeld (Signo del Zodiaco) is het teken waarin de zon zich bevond toen je werd geboren. Er zijn twaalf sterrenbeelden, afhankelijk van de datum waarop je bent geboren. Elk sterrenbeeld heeft bepaalde eigenschappen en invloed op het karakter van personen, elk sterrenbeeld heeft eigen sterke en mindere punten. Je kunt het zien als een algemene blauwdruk van je persoonlijkheid.

Namen in het Spaans

  • Steenbok > Capricornio (22 december – 19 januari)
  • Waterman > Acuario (20 januari – 18 februari)
  • Vissen > Piscis (19 februari – 20 maart)
  • Ram > Aries (21 maart – 19 april)
  • Stier > Tauro (20 april – 20 mei)
  • Tweeling > Géminis (21 mei – 20 juni)
  • Kreeft > Cancer (21 juni – 22 juli)
  • Leeuw > Leo (23 juli – 22 augustus)
  • Maagd > Virgo (23 augustus – 22 september)
  • Weegschaal > Libra (23 september – 22 oktober)
  • Schorpioen > Escorpio (23 oktober – 21 november
  • Boogschutter > Sagitario (22 november – 21 december)

In het Catalaans/Valenciaans/Baleaars

  • Capricornio > Capricorn
  • Acuario > Aquari
  • Piscis > Peixos
  • Aries > Àries
  • Tauro > Taure
  • Géminis > Bessons
  • Cancer > Càncer
  • Leo > Lleó
  • Virgo > Verge
  • Libra > Balança
  • Escorpio > Escorpió
  • Sagitario > Sagitari 

In het Galisisch

  • Capricornio > Capricornio
  • Acuario > Acuario
  • Piscis > Peixes
  • Aries > Carneiro
  • Tauro > Touro
  • Géminis > Xemelgos
  • Cancer > Caranguexo
  • Leo > León
  • Virgo > Virxe
  • Libra > Balanza
  • Escorpio > Escorpión
  • Sagitario > Saxitario

Meer recente artikelen

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on linkedin
LinkedIn
Share on whatsapp
WhatsApp
Share on pinterest
Pinterest
Share on email
Email

Beste lezers. Wij zijn genoodzaakt om opnieuw de mogelijkheid tot reageren op onze artikelen te annuleren omdat we veel last hebben van spam-reacties en extra webverkeer. Hierdoor wordt de vraag naar onze website te hoog waardoor onze webhosting ons al meerdere keren op non-actief heeft geplaatst. We moeten opnieuw zoeken naar een oplossing om ervoor te zorgen dat jij als lezer kunt blijven reageren maar ook dat de website ‘in de lucht’ blijft.

Er zijn meer dan 30.000 reacties geplaatst op SpanjeVandaag en de mogelijkheid om te reageren willen we ook graag blijven handhaven maar dan wel op een manier dat de website in de lucht kan blijven. Ter vergelijking, op een normale dag worden tussen de 30 en 50 reacties geplaatst maar komen er net zoveel of meer spam-reacties binnen die weliswaar gescreend en gedetecteerd worden maar waardoor de website trager wordt en soms niet te bereiken is. Daardoor kunnen ook goedbedoelde reacties tussen de spam-reacties komen en dat kunnen we niet altijd controleren(ook omdat we niet 24 uur achter de computer zitten en de spam automatisch elke dag verwijderd wordt).

Excuses voor het ongemak en we zoeken opnieuw (het is de derde keer dat dit gebeurd) naar een oplossing. Je kunt altijd op onze Facebook pagina en Facebook groep of op Twitter terecht om te reageren op onze artikelen. Mocht je ergens vragen over hebben dan kun je ons altijd een email sturen of contact opnemen via WhatsApp. We proberen alle vragen die over Spanje gaan te beantwoorden. De redactie.

3 reacties op “Wat is mijn sterrenbeeld in het Spaans”

  1. Dit zijn gewoon de Latijnse namen. Zelfs in het Engels heet het exact hetzelfde. Hoe mooi ik Spaans ook vindt, het is wel heel erg jammer, dat er niet gewoon Spaanse namen zijn voor de sterrenbeelden.

Laat een reactie achter

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

dag/nacht
Scroll naar top

Gratis Nieuwsbrief

Meld je aan en ontvang elke dag het actuele Spanje nieuws in je email inbox.