MADRID – Spanjaarden en alle mensen die in Spanje wonen of daar op dit moment tijdens de noodtoestand verblijven moeten zoveel mogelijk in huis blijven vanwege het coronavirus. Veel mensen proberen daar het beste van te maken en dus wordt er van alles georganiseerd, gezongen etc. om de animo hoog te houden. Een van de meest gehoorde liedjes is ‘Resistiré’ van het Spaanse Duo Dinámico.
In Spanje gebeurt hetzelfde als in Italië ten tijde van de noodtoestand. Elke avond om 20 uur is er in heel Spanje een daverend applaus te horen voor het medisch personeel dat er alles aan doet om besmette mensen gezond te krijgen en te verzorgen en om het aantal doden te tegen te gaan.
Maar naast dat dagelijkse applaus is er ook een lied dat het meeste te horen is door de luidsprekers van duizenden mensen. We hebben het over ‘Resistiré’ van het Spaanse Duo Dinámico.
Dit lied is gecomponeerd en gezongen door Manuel de la Calva en Carlos Toro en stamt uit 1988. Dankzij de sociale media zoals Twitter en Facebook is dit lied het coronavirus-volkslied geworden in Spanje.
‘Resistiré’ is de vervoeging van ‘reistirse’ wat gelijk staat aan weerstaan, dus met andere woorden ‘ik zal weerstan’. Dit slaat natuurlijk op het weerstaan van het coronavirus en de thuisquarantaine tijdens de noodtoestand.
Hieronder de tekst en enkele Twitter video’s van ‘Resistiré’. Maar eerst het origineel 😉
El cantante @XusoJones desde cartagena. #resistire pic.twitter.com/zeE1XOfxjg
— amazongo (@amazongo3) March 15, 2020