Deze zondag hebben we een korte extra Spaanse les die vooral gericht is op de juiste uitspraak van de Spaanse letters in het alfabet. Het Spaanse alfabet bestaat uit de 26 letters van het Latijnse alfabet, uitgebreid met 3 ‘eigen’ tekens te weten: de digraaf ‘ch’ de digraaf ‘ll’ en de letter ‘ñ’. In het verleden werden de ‘ch’ en ‘ll’ apart gealfabetiseerd, respectievelijk tussen ‘c’ en ‘d’ en tussen ‘l’ en ‘m’, maar dat is in 1994 veranderd. De ‘ñ’ houdt wel nog altijd haar eigen positie in het woordenboek. 

Omstreden is de status van de ‘rr’, die in het Spaans anders wordt uitgesproken dan de ‘r’. De Real Academia de la Lengua Española beschouwt de ‘rr’ niet als een aparte letter, maar in het dagelijks gebruik wordt de klank wel vaak apart van de ‘r’ beschouwd. De letters ‘k’ en ‘w’ komen in het Spaans zelden voor, alleen in een paar leenwoorden als kamikaze en kiwi.

Het bovenstaande is wat Wikipedia ons meldt maar hoe worden de Spaanse letters uitgesproken en hoe klinkt dat dan. We hebben het aan onze taalbegeleidster van de dagelijkse Spaanse lessen gevraagd en dit is wat ze ons schreef.

Ik wil altijd graag iedereen helpen, Spaans praten is het leukste wat er is en je opent een hele nieuwe wereld voor jezelf. Maar als je iets wilt bestellen in het Spaans vanaf de menukaart dan is het handig als je weet hoe je de letters uitspreekt. Mijn nichtje bestelde namelijk: pan con ajo en sprak het uit als pan kon ajo met de j-klank. Die ober snapte dus niet wat zij wenste. Vandaar dat ik zeg, leer het alfabet uit je hoofd en de J spreek je uit als een G, en dan krijg je wel brood met knoflook. Onthoud dit verhaaltje maar.

Misschien vind je het alfabet erg makkelijk, maar uiteraard ben je nooit verplicht om mijn gratis Spaanse lesjes te doen. Maar aangezien duizenden mensen het wel leuk vinden en niet iedereen op hetzelfde niveau is, oefenen we vandaag het Spaanse alfabet. 

Deze video is van enige tijd geleden, maar is wel zoals mijn super cursus is opgebouwd. Een lesvideo met een Spaans persoon naast mij / lesdocument met de uitspraak en altijd een oefening erbij, soms een luisterspel, toets en de sleutel tot succes heel veel herhaling. https://youtu.be/Ns2H4rSaPc0 (zie video onderaan)

OPDRACHT: Lees goed hoe je de letters uitspreekt en luister goed naar de video. De basis is belangrijk om de taal goed te kunnen spreken. 

Probeer ze goed uit je hoofd te leren. Indien je wilt dan maak je een video van jezelf, als je het alfabet opzegt, liefst uit je hoofd. En vervolgens plaats je de  video in onze besloten Groep www.facebook.com/groups/gratisspaanselessen dan help ik je even mee. En iedereen is superlief in deze groep en je mag daar lekker fouten maken, want van fouten daar leer je alleen maar van. 

Un beso Cintha

Bekijk de onderstaande lijst met letters en zet de video maar aan om te luisteren, lezen en zelf te oefenen.

• A – a
• B – b (*)
• C – slissende sé
• D – dé
• E – é
• F – effe
• G – gé
• H – atche
• I – ie
• J – gota
• K – ka
• L – elle 
• LL – ejje
• M – emme
• N – enne
• Ñ – enje
• O – oo
• P – pé
• Q – koe
• R – erre (voorin)
• S – esse
• T – té
• U – oe (*)
• V – oebe
• W – oebedoble
• X – ekkies
• Y – iegriejega
• Z – zeta

(*) De ‘B’ wordt soms omschreven als ‘be alta’ terwijl de ‘V’ soms omschreven wordt als ‘be corta’. In het dagelijkse gebruik klinken de ‘B’ en de ‘V’ namelijk hetzelfde.