skip to Main Content

Zijn dit de beste teksten om een Spaanse vrouw te versieren deze zomer?

LET OP: Dit artikel is meer dan 6 maanden geleden geplaatst.

liefde1aMADRID – Je bent op vakantie in Spanje of je woont er pas net en bent de Spaanse taal (nog) niet machtig maar je ziet wel die prachtige vrouw of dat meisje voorbijlopen of een bankje zitten en denkt, wat moet ik nu toch eens zeggen om haar aandacht te trekken. SpanjeVandaag biedt jou vandaag de oplossing met enkele van de meest populaire openingszinnen. Begin maar te oefenen want de vrouwen zullen straks in de rij staan.

Zoals al te lezen is zijn de onderstaande teksten meer voor de mannen bedoeld om Spaanse vrouwen of meisjes te versieren of in ieder geval de aandacht te trekken. Gezien het feit dat niet alle vrouwen in Spanje Engels spreken is het leuk om een goede Spaanse openingszin te hebben. Begin maar alvast op te schrijven en te oefenen.

Si la belleza fuese delito, te hubiera dado cadena perpetua

Dit betekent in het Nederlands “als schoonheid een misdaad was verdien jij levenslange gevangenisstraf” waarmee je dus wilt zeggen dat je ondersteboven bent van het feit dat ze zo knap is. De gevangenis is nu niet meteen iets leuks om een openingszin mee te beginnen maar schijnbaar lijkt het te werken.

¿Hace calor aquí o eres tú?

Deze openingszin betekent “is het hier nu zo warm of ben jij dat?” Gedurende de warme zomermaanden is het overal warm maar deze openingszin is ook perfect om de aandacht te trekken van een vrouw of meisje. Laat daarbij je goddelijke en gespierde lichaam zien en de persoon in kwestie valt zo in je armen.

¿Crees en amor a primera vista o vuelvo a pasarte otra vez?

In Het Nederlands betekent deze regel “geloof je in liefde op het eerste gezicht of moet ik nogmaals voorbij lopen”. Liefde of het eerste gezicht is iets waar veel mensen in geloven of het juist grote onzin vinden. Als je niet zeker weet of de vrouw of meisje in kwestie hetzelfde voelt voor jou als jij voor haar, dan is dit een leuke openingszin.

Hola, te pareces mucho a mi próxima novia

Hallo, je lijkt veel op mijn volgende vriendin” klinkt misschien erg vreemd maar het kan werken en een glimlach tevoorschijn toveren. Spaanse vrouwen vinden het (waarschijnlijk net zoals de Nederlandse en Belgische vrouwen) erg vervelend als je over ex vriendinnen praat maar over toekomstige vriendinnen waaronder zijzelf kan zowaar positief werken.

¿Como se siente al ser la chica más guapa en esta habitación?

Met deze openingszin zeg je tegen die ene vrouw of meisje “hoe voelt dat nu om de mooiste vrouw van de kamer te zijn”. Met deze openingszin zullen veel Spaanse vrouwen en meisjes gaan blozen en wegsmelten, het is per slot van rekening een mooi compliment. Je kunt “esta habitacion” ook vervangen door “el mundo” (ter wereld) of “de España” (van Spanje) om zo het effect alleen maar te vergroten.

¡Tu papa debe de ser pirata, porque tú eres un tesoro!

Als je van piratenfilms houdt is dit jouw openingszin wat in het Nederlands betekent “jouw vader was vast en zeker een piraat want jij bent een schat”. Met deze openingszin probeer je uiteraard niet de vader van de vrouw of meisje in kwestie te beledigen maar moet meer de klemtoon gelegd worden op “tesoro” of schat.

¡Perdona, sabes dónde está la tierra porque desde que te vi ando en las nubes!

In het Nederlands “excuses, weet jij waar de aarde is want sinds ik jou heb gezien zit mijn hoofd in de wolken”. Als je deze openingszin gebruikt om die vrouw of meisje te versieren moet je dit vooral een beetje dromerig zeggen, dat werkt beter in dit geval.

Dit zijn natuurlijk slechts enkele van de vele populaire Spaanse openingszinnen en ongetwijfeld zullen de lezers meer teksten of regels weten. Waarom laat je dat ons niet weten door een opmerking te plaatsen op Facebook of Google+, dan kunnen we dit lijstje langer maken.

Redactie

Geschreven door Remco Stoffer in opdracht van SpanjeSites.nl. Overnemen van de hele tekst of delen daarvan is zonder toestemming niet toegestaan. Trakteer de redactie op een cortado (koffie) via PayPal, altijd lekker tijdens het schrijven van het actuele nieuws.

Dit bericht heeft 21 reacties
  1. ben een man, getrouwd, en dus gene homo maar daar wil ik je toch eens over aanspreken.
    een afwijking?????
    soort ras?????
    fan van de paus zeker?????
    of van de katholieke paters die met hun handen in kinderslipjes zitten?????
    als dat je favorieten zijn, proficiat, die zijn ook “zogezegd” tegen tegen homo´s en lesbiennes maar ze profiteren er wel van!!!!!
    ewel, dan pas heb je een afwijking maar zeker geen homo’s of lesbiennes
    vriendelijke groet van ikke die vrienden heeft die homo zijn en met meer verstand dan u!

  2. Is dit nu de toekomst, dat je niet meer een gender specifiek artikel mag maken, doe toch normaal! Het betreft hier een luchtig artikel en meteen gaat het weer hoe homo’s achtergesteld worden omdat zij niet in het artikel betrokken worden.

    1. Klopt Gerrit, mag niet meer. Staat in artikel 9 van de grondwet . Zelfs de NS is al overgegaan op ” beste reizigers” ipv ” dames en heren”.
      De samenleving verandert nu eenmaal continu.
      U schrijft toch ook niet meer boven een brief ” aan de weledelgeboren heer of mevrouw”? Nee, meestal ” beste” of ” geachte “. En zo verandert alles continu.

    2. Homos en lesbienes moeten we hier niet hebben
      van dit soort ras hou ik helemaal niet
      want die hebben ergens een afwijking

  3. Met stoere bink had ik helemaal geen negatieve bedoelingen want niet mijn geaardheid.
    Heb er geen in mijn familie maar wens ” andersvoelenden ” ( bedoel liefde voor hetzelfde geslacht )
    ook veel succes in hun zoektocht.
    Of je nu een OCMWer bent of niet iedereen heeft recht op geluk. Op ieder potje past een dekseltje, toch !
    Verliefd worden is een adrenalinestoot, die duurt 2 jaar. Na de 2 jaar dan spreek je van liefde want het zand is uit je ogen en komt de realiteit ( samen dingen, zoals positieve en negatieve ervaringen opgedaan ). Ook weer niet slecht bedoelt voor wie dit denkt maar wel wetenschappelijk bewezen.
    Natuurlijk zijn er altijd uitzonderingen.

    Wens iedereen veel geluk.

  4. Waar blijft nu het artikel hoe mannen het beste mannen kunnen versieren, deze zomer?
    Koos Verkerk had er ook al om gevraagd. Het blijft stil, Remco…..

    1. Uiteraard blijft het stil want daar hebben we geen informatie over dus … als je tips hebt laat het ons weten. Net zoals versier teksten voor vrouwen om mannen te versieren. Overigens is dit artikel gebasseerd op een spaans artikel

  5. Mijn vroegere leraar spaans heeft er destijds ons ook een aantal geleerd en zei dat het: ‘piropos’ waren. Google translate geeft exact het verschil tussen landen aan: in het Engels: compliments, in het Nederlands ‘ vleierij’….

  6. Liefde is een chemisch proces . Wordt gevormd door zien van lichamelijke bewegingen. Aanraken heeft ook een belangrijke functie. Als materialisme de basis is om liefde te ontvangen . Helaas heeft men dan de verkeerde weg ingeslagen.
    De bovengenoemde zinnen zijn niet echt gebaseerd om een langdurige relatie te kunnen vormen. Het huisje boompje beestje heeft tegenwoordig veel obstakels . De doorgeschoten realiteit , No dinero speelt de hoofdrol een blokkade die uiteindelijk de relatie ontbindt.
    Liefde wat is liefde een tijdelijke blindheid gevormd door een chemisch stofje.
    De voortplantingsdrang viert hoogtij. Mucho problemos.

  7. mijn man is een stoere bink en ben er heel fier op!
    de manier waarop hij mij verleide, daar kan jij enkel maar van dromen
    dat is mijn uitleg op uw cynisme

  8. Vind dit allemaal heel mooie maar ……zijn er zo ook zinnetjes om de aandacht van mannen te trekken .Een alleenstaande dame mag toch een man versieren hoop ik .
    Alvast dikke merci

  9. Daar zit geen enkele Spaanse vrouw op te wachten
    Daar houden ze niet van
    Zelfs niet van een Spanjaard

  10. moet eigenlijk niet reageren maar allee omdat Sonia het zo mooi vraagt
    ben gescheiden, heb 6 kinderen bij 3 vrouwen, rij met een gestolen fiets en sta aan het ocmw….
    niemand moet me nog…..kan beginnen bleiten, vroeger stoer, nu nie meer
    jammer he

  11. Ik hoef nooit wat te zeggen vrouwen staan zo wie zo voor mij in de rij. En als ik één van de genoemde zinnen zou uitspreken denken ze gelijk dat ik met ze wil trouwen. Ik probeer me dan ook altijd zo slordig mogelijk te kleden . En als een tattoo of meerdere zeg ik altijd dat een paar plekjes vergeten zijn te wassen .
    En als ze van die ringetjes onder de neus uit hangen , zeg altijd dat ze op mijn kleine zus je lijken met een snotneus waar 2 van die pootjes snot uit hagen.

  12. en wat zijn de beste teksten om mannen en mannen te versieren? en vrouwen en vrouwen? wat een artikel Spanje Vandaag nieuws weer op zijn best! Ondanks 12 jaar geaccepteerde en open stelling Homo huwelijk met andere sexen is alles nog heel geheim en verborgen. Wordt door media nog steeds dood gezwegen !

    1. Heeft niets met geheimen te maken en daar hoeft ook helemaal geen spectakelcvan gemaakt te worden. We zijn ze simpelweg nog niet tegengekomen, niet voor homos, lesbiennes en vrouwen. We hebben er herhaaldelijk om gevraagd buj lezers maar niemand geeft ons tips

  13. Heel nieuwsgierig wat de stoere binken hun reactie op dit artikel zijn !!!!!!
    Adelante !!!!!

Het is niet mogelijk een reactie te plaatsen.

Back To Top
×Close search
Zoeken