skip to Main Content

Gasolina 95 of 98 en Gasoil vanaf oktober verleden tijd in Spanje

Nieuwe EU brandstof benamingen ook in Spanje

123rf

MADRID – Vanaf 12 oktober dit jaar zullen de traditionele namen waar iedereen zo aan gewend is in Spanje als het gaat om de brandstof gaan verdwijnen. De namen Gasolina (sin plomo) 95, Gasolina (sin plomo) 98 en Gasoil/Diésel zullen plaats moeten maken voor uniforme brandstof symbolen zoals E5 en E10 voor benzine en B7 en B10 voor diesel in de hele Europese Unie en diverse andere landen.

Vakantiegangers die met de auto door de Europese Unie en diverse andere landen rijden zullen vanaf 12 oktober niet meer verward bij de buitenlandse tankstations hoeven te staan want de namen voor de verschillende soorten brandstof die de landen hanteren zullen vanaf dan allemaal gelijk zijn. Dat wil zeggen niet echt de namen maar de symbolen waaraan alle ingezetenen van de EU hun eigen soort brandstof makkelijk moeten kunnen herkennen.

De Europese Commissie heeft samen met consumentenorganisaties en de autobranche om de tafel gezeten en herkenbare symbolen bedacht voor de meest voorkomende brandstoffen. Op 12 oktober moeten op alle pompen en vulpistolen in de 28 landen van de Europese Unie plus IJsland, Liechtenstein, Noorwegen, Macedonië, Servië, Zwitserland en Turkije dezelfde stickers zitten.

Symbolen

Er zijn drie vormen te herkennen; vierkante voor diesel, cirkels voor benzine en de diamantvorm voor de diverse soorten gassen die men kan vinden bij een tankstation. In de vormen staat een letter en een nummer die elk verwijzen naar het onderstaande.

Diesel

Bij de diesel zijn er de varianten B7, B10 en XTL. De letter B verwijst naar biodiesel en het nummer dat het vergezelt naar het percentage biodiesel dat de auto in kwestie accepteert. B7 betekent dat de auto diesel met 7% biodiesel ondersteunt; B10, dat de auto diesel met 10% biodiesel accepteert; XTL dat de auto paraffinische synthetische diesel (geproduceerd op basis van aardgas, plantaardige oliën of dierlijke vetten of waterstof behandelde plantaardige olie) accepteert.

Benzine

Bij de benzine zijn er de varianten E5, E10 en E85. De letter E verwijst naar ethanol en het cijfer naar het percentage dat de motor van het voertuig accepteert. E5 houdt dus in benzine met maximaal 5% ethanol; E10 benzine ondersteunt tot 10% ethanol; E85 benzine met 85% van ethanol.

Gassen

De typen gassen zullen worden aangeduid met de afkortingen: H2 wat staat voor waterstof; CNG wat staat voor gecomprimeerd aardgas; LPG wat vloeibaar petroleumgas is; LNG wat staat voor vloeibaar aardgas.

Stickers ook in voertuigen

Naast de stickers die geplaatst gaan worden bij de tankstations zullen ook nieuw gemaakte voertuigen of die voertuigen die vanaf 12 oktober 2018 geregistreerd worden dezelfde stickers gaan krijgen om aan te geven welke brandstof er in de tank moet.

Om alle inwoners aan de nieuwe symbolen te laten wennen zullen de oude namen nog geruime tijd bij de tankstations te vinden zijn.

Redactie

Geschreven door Remco Stoffer in opdracht van SpanjeSites.nl. Overnemen van de hele tekst of delen daarvan is zonder toestemming niet toegestaan. Trakteer de redactie op een cortado (koffie) via PayPal, altijd lekker tijdens het schrijven van het actuele nieuws.

Dit bericht heeft 24 reacties
  1. Harmonisatie is een goede zaak. Maar ik vraag mij af welke biobijmenning geschikt is voor mijn camper (diesel) en welke ethanolbijmening voor mijn personenauto (benzine).

  2. Het miljarden verslindende dictatoriale onzinnige politbureau van de EU heeft weer eens iets bedacht. Allemaal ter verdere vervlakking van de gewoontes in de souvereine staten. De EU valt godzijdank (maar vooral ook dankzij Trump) met de dag verder uit elkaar, maar dit wordt weer onder controle gebracht. Hebt U al genoeg wattenstaafjes en rietjes ingekocht? Want als het aan dat kleine vette mussolinietje Timmerfrenske ligt, de grootste psychopaat die de PvdA ooit heeft gebaard, worden die binnenkort verboden. Iedere EU verordening uit de koker van door niemand gekozen wereldvreemde dwazen zou massaal moeten worden geboycot.

    1. Een mooi voorbeeld waar de EU ook goed voor is (naast vele andere zaken). ‘Harmonisatie’. Het is toch te gek dat elk land zijn eigen brandstof benamingen heeft, zijn eigen stroom stekkers, zijn eigen verkeersregels, zijn eigen wetten. Hoe kan het in godsnaam dat er mensen zijn die onder het mom van ‘cultuur’ het leuk vinden dat wat in het ene land normaal is in het andere land niet, of verboden of wat dan ook. Het wordt tijd dat de EU sterker wordt en we gewoon overal de zelfde regels en symbolen gebruiken. En dan nu nog de taal harmoniseren…
      Iedereen is er bij gebaat als we overal hetzelfde kunnen begrijpen en doen en verstaan. Plaatselijke gebruiken en gewoonten zijn volklore, meer niet…

      1. Wat U zegt! Het is toch te gek dat er verschillende landen bestaan. Ein Reich, ein Volk, ein Führer! In lang vervlogen tijden hoorde je dat in Berlijn. Nu in Brussel.

        1. Men noemt dat leven buiten een dorp mentaliteit. De wereld is een groter markt van mensen. Die vergelijking Europa = nazi toestanden is enorm doorgetrokken.

          Wilt je terug naar de goede oude tijden voor de Europese markt? Waar ieder land voor zichzelf opkwam? Waar Spanje ten oorlog trok met Frankrijk en Engeland en bijna tot in Nederland zaten. Waar Frankrijk half Europa veroverde. Waar Oostenrijk heel wat landen veroverde.

          Dat is exact wat gebeurt wanneer economieën onafhankelijk van elkaar zijn.

          Laatste keer dat ik gekeken heb zie ik geen “ein Führer” aan de top van Europa. Zie ik geen uitroepingkampen over Europa. Zie ik geen 2de klas burgers dat een Davidster dragen.

          Je verward een economische markt met gestandaardiseerde waarden, met een dictatuur.

          Blijkbaar moet je eens deftig je geschiedenisboeken gaan opendoen want mij moet je niet komen vertellen wat domme uitspraken zoals de uwe doen. Men familie heeft dat aan de lijf ondervinden in Auschwitz. Met andere woorden ik raad aan uw mond te houden als je niet weet waarover je spreekt ipv die domme uitspraken te doen.

          Het feit dat je Trump zo verheerlijkt zegt genoeg, de man die wilt regeren zoals dictators, dat de pers als zijn persoonlijk vijand aanziet en bondgenoten als een vijand aanziet. Natuurlijk dat Trump Europa verdeelt wilt zien. Divide et impera … dat is Trump zijn persoonlijke moto. Behalve als het neerkomt op Rusland he…

          En u DURFT uitspraken te doen dat Europa een dictatuur is?? Hebt u niet gestemd bij de vorige verkiezing? Heeft men u verhinderd om uw stem uit te brengen? Heeft men u bedreigt als u niet stemt voor de juiste partij, dat u leven in gevaar is? … Nee? Vreemd, dat klinkt mij als een democratie…

          Democratie is niet perfect en zal het nooit zijn maar als u een betere vorm van democratie weet, dan bent u slimmer dan de miljoenen mensen dat u voorgegaan zijn.

          1. Ik wil terug naar de tijd van de Europese Markt. Dat was vooruitgang voor iedereen in iedere lidstaat. Het monstrum dat zich EU noemt is de dictatuur gevestigd in Brussel. Komt U mij niet aan met het advies geschiedenisboeken te lezen. Ik ben namelijk historicus, daarom zie ik zo glashelder hoe dit hele Europa-luchtfietserij project van een aantal wereldvreemde politici tot een ramp leidt. Geeft U Timmerfrenske, die beweert dat de EU begon in Buchenwald, eens een advies een schoolgeschiedenisboek te lezen. Hij zei dat tegen Oostenrijk om dat land tot de orde te roepen. Volkomen dwaas en ook schandelijk! Het hele EU parlement liep leeg toen Kurz zijn redevoering als voorzitter van de Raad van Europa hield. Dat noem ik minachting van de democratie.De Oostenrijkse kanselier Kurz is, met zijn jonge leeftijd, op dit moment de morele leider van Europa. Trump haalt eindelijk de mooi weers praatjes van Obama onderuit. De 8 jaren van Obama waren voor de wereld wat de periode van Breznjev toendertijd voor Rusland was: de tijd van stagnatie. Leest U eens wat literatuur over het Europese Parlement, en vooral over hun bestuurders. Dan weet U dat stemmen niets met democratie te maken heeft. In de dictatuur Cuba wordt een referendum gehouden, in Nederland schaft DDR66 het referendum af. Ik bedoel maar, U moet zich wel goed informeren.

          2. Europa is al lang geen democratie meer maar een PARTICRATIE waarin een paar kopstukken van de partijen beslissen wie en waar op de kieslijsten staan M.A.W voor wie we kunnen stemmen.In de landen waar de kopstem of lijststem nog bestaat dus onrechtstreeks beslissen wie verkozen is…..democratie ???? En dat is voor het EU parlement ook zo.

          3. Ben jij doet zelf of je alles zo goed weet .
            En welke geschiedenis boeken heb jij gelezen?
            Nederlandse boeken?
            Laat me niet lachen a.u.b
            .gaat geen 1 voorbeeld geven
            Bij mensen die praten als kip zonder kop.
            Weet je genoeg jaren in nederland gewoond , en ik schrijf het zonder hoofdletter
            Maar en goeden nederlandse spreekwoord :
            Je mag alles zegen als je maar je mond dicht hou.
            Dat is zeker voor you democratie.
            Nederland noem zich en democraties land in de theorie,
            In de praktijk moet je uitkijken wat je zegt.
            En als je naar andere land wil met vacantie gewoon de taal leren
            Moeten de buitenlanders ook als ze naar ned gaan
            Maar omdat neder.taal nergens geproken woord
            Dan moet de rest aan jullie aanpassen
            Zondermiten op
            Kaaskop

          4. Ben ze bestaan dus toch nog de niet ikke denkers!!
            Ben (passend) het helemaal met je eens!!
            Populisme is als een luchtballon als de lucht er uit is blijft er niets van over!!

    2. Beste Fran Carlos,
      Ik schrik een beetje van Uw overtrokken en zelfs hysterische reacties. Uit Uw reacties komt U naar voren als een heel ontevreden mens, onaangenaam voor Uzelf en voor Uw omgeving.
      Een hystericus, sorry, historicus zonder historisch geheugen?
      Wie weet kan een bezoekje aan een psychiater met daarna wat psychotherapie op termijn wat verlichting bieden?
      Er is ook een gezegde dat op U van toepassing lijkt: zelfs tegen domheid vechten Goden tevergeefs……..

      1. Obligate reactie van iemand uit de EU gelederen, die ieder ander die kritiek op deze ten ondergang gedoemde politieke organistie levert, wegzet als : dom, tokkie, klootjesvolk, laag-opgeleid, imbeciel, en het liefst maar het hoogtepunt: neo-nazi, extreem rechts populist, fascist, racist. Uw verward quasi psychologisch betoog bevat geen enkel feit, dus ik hoef verder niet te reageren.

  3. Waarom zou je diesel, diesel noemen als je het ook kan aanduiden met B7? Voor de duidelijkheid, bedoel ik dan. Handig he, die EU normen.

  4. Duidelijk toch E voor benzine en B voor diesel en dan heb je de verschillende bijmenging

  5. Grappig: Volgens Anne bestaan er twee soorten mensen. Inwoners van Spanje en toeristen, waarbij uit het verhaal blijkt dat de inwoners van Spanje niet direkt de bijdehandste zijn.

  6. Het zou een stuk duidelijker zijn wanneer u in het artikel de oude en nieuwe naam naast elkaar zou zetten. Nu weet ik nog niet hoe de soort benzine die ik nu tank straks gaat heten

    Groet Alice

    1. Wat voor nummer is straks euro 95? Of Diesel A, heel vaag allemaal dit en ik kijk er niet gek van op als na 12 oktober menig mens de verkeerde brandstof in zijn tank gooit. Ik vind dit beslist niet handig, en een zeer onduidelijk nieuws bericht.

      1. Staat toch onderaan het bericht dat beide namen voorlopig blijven staan, neemt niet weg dat velen niet lezen en er toch ongelukjes gebeuren bij de doe het zelf pompen.

      2. precies zoals Leo zegt, onderaan staat dat beide namen hetzelfde blijven voorlopig (net zoals de peseta en euro). Meer informatie hebben wij ook niet kunnen achterhalen en we hebben wat afgezocht. Zelfs op Nederlandse websites is het lastig om duidelijke info te achterhalen. Zodra we meer weten zullen we het plaatsen (en niet meteen zo negatief anoniempje, wees blij dat we erover schrijven zou ik zeggen) 😉

    2. omdat wij dat ook niet goed kunnen vinden maar er staan in het artikel verwijzingen naar de namen. Meer hebben we ook niet kunnen vinden dus het is allemaal erg duidelijk 🙂

  7. Wat een rare boel ja weer. Dat is voor als inwoner van Spanje zeer verwarrend… alles weer voor toeristen en de EU makkelijkste maken. Behalve voor ons als inwoners van het Spaanse land.

    1. Ja heel erg voor je Anne. In Spanje wonen maakt duidelijk een beetje dement. Denk desondanks nog eens na over de vraag wie al die mooie Spaanse snelwegen, tunnels en viaducten heeft gefinancierd…

    2. Met uw logica gaan Spaanse mensen dus nooit naar het noorden voor vakantie of werk en worden dus nooit geconfronteerd met de andere benamingen in andere landen?

      Lekkere dorpsmentaliteit… En voor uw info, als ik vanuit het “Noorden” kom om een paar duizenden euro’s te gaan uitgeven in Spanje en Frankrijk. En dan bij de tankstation sta je daar effen met open mond welke is de juiste. Dan was ik ook effen verdoemt verward welke de correcte benzine was. Toeristen helpen de economie, zijn er nadelen aan verbonden ja, dat ontkend ik niet maar er vanuit gaan dat deze regel enkel gemaakt is voor Spanje te pesten is dik BS.

      En ja, het is verwarrend, net zoals de Euro verwarrend was voor vele oude mensen. Guess what? Het heeft ganse markten geopend waardoor je nu vanuit ieder land in de EU makkelijker kan reizen, producten aankopen zonder dat je extra kosten moet betalen op het geld om te wisselen, makkelijker vergelijken. En kom niet af met alles was vroeger goedkoper want veel mensen vergeten effen iets genaamd inflatie.

      Eenduidigheid verbeterd het gebruik gemak van de burgers. Ja, je moet leren aanpassen want zaken veranderen. Maar dat nadeel dat je denkt te ondervinden, is ook in iedere Spanjaard zijn voordeel, zelf uw expat bent in het voordeel want dit betekend dat mensen minder lang staan te twijfelen bij benzine stations, minder mensen dat de verkeerde benzine/diesel tanken, u as “expat” kan naar Duitsland of andere EU landen rijden zonder 2 keer te moeten nadenken “tank ik de juiste benzine”. Het zal jaren ( durf wedden 10 a 15 jaar minimaal ) duren eer men de originele land aanduidingen weg laat, tegen dan zijn de meeste mensen al gewoon om te zien dat

      Gasolina 98 = Super Benzin = E5 …
      Gasolina 95 = Super E10 = E10 …
      Gasoil … En neem van mij maar aan dat Gasoil = Diesel verdoemt verwarrend is voor mensen dat maar beperkte Spaans spreken en voor de eerste keer naar Spanje komen. Zeker als je Diesel / Diezel enorm gewoon bent. En Gasoil enorm verwarrend overkomt als Gasoline wat het Engels is voor E10/E5 …

      De regel is even moeilijk voor ALLE burgers van ALLE EU landen, niet enkel voor mensen dat in Spanje leven. Ik word het soms grondig beu met sommig mensen hun dorpsmentaliteit van “ik wilt geen moeite doen en de rest kan stikken”. En nogmaals, dit is geen “pesten van de Spanjaarden” maar is van toepassing voor ALLE EU landen, of ze nu weinig of veel toeristen hebben.

      1. Van welk dorp komt U zelf eigenlijk? Want alles wat volgens U met “dorp” te maken heeft, schijnt U nogal te obsederen. Bent U wel eens buiten de eigen woonstee geweest en hebt U een beetje rondgekeken in wat de toekomst van de huidige door de EU-nitwitten gepropageerde ontwikkeling in Europa schijnt te worden? Ik vrees van niet. Droomt U verder over wat voor politiek verdwaasden het Utopia EU zal worden. Ik geef vast een voorzetje: dat wordt burgeroorlog en geweld. Een voorproefje daarvan had U kunnen zien na het nationale feest in multicultureel Frankrijk na de WK. De steden met hun multiculti successen zagen er na afloop uit als de slagvelden van een oorlog. Maar U keek natuurlijk naar de respectievelijke staatsmedia. Niets dan lof voor het nationalistisch optreden (volkomen gefaket) van Macron. Is die man nou gek, of liegt hij? Beide, vrees ik.

Het is niet mogelijk een reactie te plaatsen.

Back To Top
×Close search
Zoeken