De Algemene Nederlandse Vereniging van Reisbedrijven (ANVR) heeft dit jaar gekozen om hun jaarlijkse congres met 200 deelnemers uit de reiswereld in Oviedo, Asturië te houden.
Op 20 oktober vond in Oviedo in Asturië het Prinses van Asturië prijs gala plaats waarbij diverse personen een prestigieuze prijs in ontvangst hebben genomen, zoals in 2023 ook de actrice Meryl Streep.
Elk jaar op 8 september vieren de inwoners van de regio Asturië de ‘Dag van Asturië’ ter ere van de stichting van het Koninkrijk in 718, maar waarom moet ook jij deze redelijk onbekende regio bezoeken?
Donderdag is de bekende Spaanse flamenco-zangeres en actrice María Jiménez op 73-jarige leeftijd overleden in haar woning in Sevilla, ze is onder andere bekend vanwege haar feministische lijflied ‘Se acabó’.
Regelmatig plaatsen we een SpanjeRecept en dit keer is dat vergelijkbaar met de Nederlandse pannenkoeken, maar de ‘frisuelos’ uit Asturië hebben enkele verschillen en worden anders bereid. Smakelijk!
Bij een veiling tijdens een gastronomisch festival in Asturië, heeft een restauranthouder een recordbedrag van 30.000 euro betaald voor een 2,2 kilo zware Cabrales kaas, opnieuw een wereldrecord en 13.000 euro meer dan in 2022.
Spanje heeft een groot probleem met ontvolking waarbij dorpen in het binnenland steeds leger worden, maar er zijn initiatieven om meer inwoners te lokken, zoals in Ponga in Asturië waar je 3.000 euro krijgt.
In de Noord-Spaanse regio Asturië is men niet blij met de nieuwe reclame van het anti-maagzuur middel Almax die het verband tussen maagzuur en het traditionele gerecht ‘fabada asturiana’ legt.
Veel Spanjaarden, en ook steeds meer Nederlanders en Belgen, zoeken de lagere temperaturen op in Spanje en traditiegetrouw trekt men dan naar het ‘groene’ Spanje naar o.a. Asturië.
In een klein dorp in Asturië heeft de brandweer creatief reddingswerk moeten verrichten om een 15-jarige jongen uit een zes meter diepe put te halen waar hij in was gevallen en waarbij zijn arm uit de kom raakte.
Maandag zijn tijdens een excursie in het Covadonga natuurgebied op de route naar de meren, minstens tien gewonden gevallen toen een touringcar van de weg raakte, twee keer over de kop rolde en op zijn zij terechtkwam.
Spanje heeft natuurlijk duizenden wandelpaden, maar er zijn enkele die bekender zijn dan andere, zoals de beruchte Ruta del Cares in Asturië, midden in de Picos de Europa in het noorden van Spanje.
Na bouwwerkzaamheden die 19 jaar geduurd hebben en als zeer complex omschreven worden, zal Asturië in Noord-Spanje in november 2023 eindelijk via een hogesnelheidstrein verbonden zijn.
De wereldberoemde Amerikaanse actrice Meryl Streep ontvangt in oktober de Spaanse ‘Prinses van Asturië-prijs’ voor de Kunsten vanwege haar rol in tal van meesterwerken zoals films, series en theaterproducties.
Het lijkt wel een film (zoals Mari(dos) die op dit moment in de Spaanse bioscopen draait), maar het is een waar gebeurd verhaal van twee mannen die op de vuist gingen toen bleek dat ze dezelfde vriendin hadden.
Een motoragent van de Guardia Civil in Asturië heeft het leven gered van tientallen fietsende kinderen door zichzelf tussen een auto die inreed op de groep fietsers te plaatsen met zijn motor, waarbij hij echter overleed.
Naast de enorme natuur- en bosbrand in Castellón in de Valencia regio, heeft ook de regio Asturië in Noord-Spanje te maken met 51 bosbranden, wat fataal is voor de natuur en dieren.
Volgens het Spaanse Statistiekbureau hebben de inwoners van Spanje vorig jaar 20% meer gereisd en 55% meer uitgegeven tijdens 171,4 miljoen reizen, hoofdzakelijk binnen Spanje en naar Andalusië, Catalonië en de Valencia regio.
Volgens de cijfers van het Europese Statistiekbureau Eurostat, heeft Spanje opnieuw de eerste plaats op de lijst van EU-landen met de hoogste levensverwachting bij geboorte met 83,3 jaar met Madrid als regio helemaal bovenaan met 85,4 jaar.
ALDI heeft deze week in Valencia stad haar 400e winkel van Spanje en alweer 65e supermarkt in de Valenciaanse regio geopend met verder nog meer geplande openingen in maart en april.
De afgelopen vijf winters waren in Spanje warmer en droger dan normaal en nu voorspelt de Spaanse weerdienst AEMET ook dat de lente en zomer warmer zullen zijn dan normaal.
Het noorden, oosten en in mindere mate zuiden van het Spaanse vasteland hebben nu al te maken met natuur- en bosbranden, maar is dat normaal zo vroeg in het jaar en waarom zijn er nu al bosbranden in bijvoorbeeld Catalonië?
Het komende schooljaar zal de toekomstige koningin van Spanje en huidige prinses Leonor, net zoals haar vader koning Felipe VI. een driejarige militaire opleiding starten in Zaragoza, Pontevedra en Murcia.
Dit keer in onze rubriek SpanjeRecept alles over de traditionele ‘Cachopo Asturiano’ die uit Asturië in Noord-Spanje komt en bestaat uit twee grote plakken varkensvlees met ham en kaas. Een omschrijving, ingrediënten en recept.
Via de mobiele telefoondata kan het Spaanse Statistiekbureau INE zien waar en hoeveel buitenlandse reizigers in januari naar Spanje kwamen, waaronder ook het aantal Nederlanders en Belgen.
Er staan langs de Spaanse wegen meer dan 2.600 flitspalen in verschillende vormen, maar wist je dat er een exacte snelheid is waardoor deze flitsers geactiveerd worden om te bekeuren?
Elk jaar publiceert de Airports Council International een lijst per continent en verschillende rubrieken met de beste vliegvelden ter wereld, met in 2022 in totaal zeven Spaanse vliegvelden in meerdere rubrieken.
Het koude weer in grote delen van Spanje heeft ervoor gezorgd dat de consumptie van soep is toegenomen tijdens de koude wintermaanden, maar wat zijn de vijf warmste en lekkerste winterse soepen in Spanje?
45 procent van de Spanjaarden geeft in een recente studie aan niet goed te slapen en minder dan zeven uur nachtrust te krijgen, dit zijn de factoren die de slaapkwaliteit van de Spanjaarden beïnvloeden.
Het is algemeen bekend dat veel dorpen in Spanje leeglopen en inwoners of vertrekken of vergrijzen, en dat leidt tot minder schoolgaande kinderen zoals in Asturië waar een schoolgebouw te koop staat.
Spanje heeft nog steeds bijna drie miljoen werklozen en toch blijkt dat bedrijven moeite hebben om geschikt en gekwalificeerd personeel te vinden, maar hoe is dat per autonome regio in Spanje?
Het gemiddelde ouderdomspensioen (jubilación) in Spanje in de maand februari (2023) is 1.371 euro, maar is per autonome regio hoger of lager. Een uitleg van de Spaanse pensioenen.
Uit een onderzoek blijkt dat acht op de tien huishoudens in Spanje een vorm van verwarming heeft waarbij het noorden gas en het zuiden elektriciteit verbruikt of helemaal niet of slechts in een ruimte.
Volgens een recente studie is het gebied van de bruine beren in Cantabrië de laatste jaren gegroeid naar 17.000 km²: in heel Spanje leven meer dan 300 exemplaren van de ‘oso pardo’.
Elke woensdag deelt onze taalbegeleidster Cintha in ‘Algo de españa’ een artikel over Spanje als land, de gewoonten en gebruiken, iets actueel of een verhaal met uiteraard een korte Spaanse omschrijving.
De Spaanse weerdienst AEMET heeft een extra weerwaarschuwing uitgegeven omdat er echt winterweer op komst is in vooral het noordelijke deel van Spanje met sneeuw, regen en een temperatuurdaling.
Sinds de start van de oorlog in Oekraïne een jaar geleden heeft Spanje 170.000 Oekraïners opgevangen en hen een tijdelijke verblijfs- en werkvergunning gegeven.
De blunder met de nieuwe treinen die te hoog en te breed zijn voor de oude tunnels in Asturië en Cantabrië, heeft twee nieuwe ontslagen opgeleverd: de directeur van Renfe en de staatssecretaris voor Transport.
Een bekende website die regelmatig EU-kaarten met data publiceert, heeft nu een kaart uitgebracht met daarop de kwaliteit van leven in de EU-landen waar Friesland bovenaan staat en ook Spanje redelijk scoort.
2022 is afgesloten met het hoogste aantal verkochte woningen sinds 2007 met een totaal van 649.494 woningen waarvan het merendeel bestaande woningen in Andalusië, Catalonië, Valencia regio en Madrid.
De autonome regio’s met de gevaarlijkste wegen van Spanje met de meeste kans op een ongeval zijn volgens een rapport Asturië, Catalonië en La Rioja met de gevaarlijkste weg in Cantabrië.
Recent heeft Spaanse spoorwegen overal het nieuws gehaald met de blunder van te smalle en hoge treinen die niet in de oude tunnels passen, maar hoeveel treintunnels heeft Spanje en wat zijn de langste?
De energietoeristen of overwinteraars die het koude Nederland of België ontvlucht zijn, zullen dit carnavalsweekend merken dat de temperaturen hoger dan normaal zullen zijn in Spanje, maar dat er ook kans is op de ‘calima’.
Het is een klassieker, maar het is nog steeds erg populair om met Valentijnsdag trouwplannen te maken, maar hoeveel trouwerijen zijn er in Spanje en wat kost een bruiloft in Spanje?
Volgens de cijfers over het eerste halfjaar van 2022 zijn in heel Spanje 10.220 woningen gekraakt waaronder 4.639 in Catalonië, maar wat zijn krakers en wat kun je er tegen doen in Spanje?
Er zijn bijzondere palatsen in Spanje waar we wel eens over schrijven, zoals het dorp Riodeporcos in Asturië dat alleen lopend via een hangbrug over een rivier en vanuit Galicië te bereiken is.
Spanje heeft een van de grootste goudreserves van Europa, maar de geschatte 30 ton goed ligt nog verborgen onder de grond bij het kleine kustplaatsje Tapia de Casariego in de regio Asturië.
2023 is wat betreft verdronken personen in Spanje niet goed begonnen met een totaal van 22 verdrinkingsdoden, het hoogste aantal van de afgelopen zes jaar in de eerste maand van een jaar.
Op 14 februari is het ook in Spanje ‘San Valentín’ of Valentijnsdag en als je jouw partner wilt verrassen op een romantisch uitje, bezoek dan eens een van deze 10 dorpen in Spanje. (deel 2)
Volgens de vereniging van notarissen is het aantal verkochte woningen in Spanje in 2022 met 6 procent gestegen naar bijna 720.000 verkochte woningen, het hoogste aantal van de afgelopen 15 jaar.
Wie heeft de enorme blunder gemaakt waardoor de treinen die speciaal gebouwd zijn voor het smalspoornetwerk in Asturië en Cantabrië te breed zijn en niet door de oude spoorwegtunnels kunnen rijden.
Volgens een recent onderzoek en de gegevens is het aantal lepragevallen in Spanje het afgelopen jaar (2022) wereldwijd met 10 procent gestegen, maar is dat in Spanje met bijna 50 procent toegenomen.
Volgens de stichting Hispania Nostra is er in Spanje een rode lijst met minstens 1.239 monumenten die vanwege verwaarlozing op het punt staan om te verdwijnen.
In 2021 is het aantal zelfdodingen in Spanje vergeleken met 2019 met 332 personen gestegen naar 4.003 doden wat hetzelfde was als 11 zelfdodingen per dag en ongeveer 1 per 2,5 uur.
Het gemiddelde ouderdomspensioen (jubilación) in Spanje in de maand januari (2023) is 1368 euro, maar is per autonome regio hoger of lager. Een uitleg van de Spaanse pensioenen.
Volgens een onderzoek van Soysuper hebben de negen grootste supermarktketens in Spanje de prijzen voor hun online producten in 2022 met gemiddeld 14 procent verhoogd.
Woningportaal Idealista heeft een studie uitgevoerd naar de goedkoopste woningprijzen per vierkante meter in alle gemeenten in Spanje (top 25) en onderverdeeld per autonome regio (top 17).
Het aantal buitenlandse werkenden dat ingeschreven staat bij de Sociale Zekerheid in Spanje is in 2022 met 194.013 gestegen naar 2,5 miljoen waaronder ook 18.410 Nederlanders en 11.879 Belgen.
Spanje telt een ontelbaar aantal dorpen en steden die de moeite waard zijn om te bezoeken, maar er zijn dorpen die speciale aandacht krijgen van de buitenlandse bezoekers zoals deze 10x mooiste dorpen.
Het aantal wachtende patiënten voor een niet-urgente chirurgische ingreep in de openbare ziekenhuizen in Spanje is in 2022 gestegen naar 742.518 personen met een gemiddelde wachttijd van 113 dagen.
Kunstmatige Intelligentie is vanwege de recent gepubliceerde ChatGPT pagina het onderwerp van gesprek op de wereld, maar in dit geval werd aan de KI gevraagd hoe de Spaanse regio’s er als personen uitzien.
Spanje is al 30 jaar de Europese en Wereldleider wat betreft orgaandonaties en transplantaties met meer dan 4383 transplantaties van 2196 orgaandonoren in 2022.
Storm Fien heeft Spanje verlaten nadat deze veel regen, wind en sneeuw bracht in vooral het noorden van het land, waar het dit weekend ook extreem koud zal worden met minima van -17 graden in Huesca.
De Duitse supermarktketen ALDI wil in 2023 minstens 50 nieuwe winkels openen, vooral in Catalonië, Madrid, Valencia regio en Andalusië om zo het jaar te eindigen met 450 supermarkten.
Het noorden van Spanje is in de Pyreneeën in Navarra, Huesca en Lleida bedekt onder een dikke laag sneeuw tijdens het eerste echte winterse weer in Spanje.
Het nieuwe cider-jaar is in Gipuzkoa in het Baskenland op feestelijke wijze geopend door op traditionele wijze de alcoholische appelwijn te schenken, te dansen en een appelboom te planten.
Recent werd bekend dat een 400-jarige steeneik in Cantabrië de Spaanse boom van het jaar 2023 is geworden en Spanje dit jaar vertegenwoordigt om de titel van Europese boom van het jaar 2023 te winnen.
Van 12 tot en met 15 januari is het weer tijd voor de Vakantiebeurs 2023 in Utrecht waar in Hal 7 alles over Spanje, een van de geliefde vakantielanden voor de Nederlanders, te vinden is.
Spanje heeft een wegennetwerk van 160.000 kilometer waarvan veel wegen door bergketens gaan en op die plaatsen zijn in totaal 405 tunnels te vinden, maar wat is de langste tunnel van Spanje?
In 2023 vinden in Spanje verschillende verkiezingen plaats, de gemeenteverkiezingen en regionale verkiezingen in mei in 12 autonome regio’s en de landelijke verkiezingen in november of december 2023.
Spanje is in de zomer prachtig om te ontdekken, maar daarbuiten in de herfst, lente maar ook de winter zijn er plaatsen die geweldig zijn om te bezoeken zoals deze vijf in dit artikel.
Dit is een overzicht van de goede voornemens voor het nieuwe jaar die met Spanje te maken hebben zoals de Spaanse taal leren, Spaans koken of emigreren naar Spanje.
Een overzicht per regio in Spanje van de feestdagen van de officiële kalender voor 2023 met daarop 14 nationale feestdagen waarvan 8 niet verwisselbare feestdagen die voor heel Spanje gelden.
Het gemiddelde ouderdomspensioen (jubilación) in Spanje in de maand december (2022) is 1.260 euro, maar is per autonome regio hoger of lager. Een uitleg van de Spaanse pensioenen.
Het gemiddelde bruto jaarsalaris van werknemers op de canarische Eilanden is het op een na laagste van Spanje met 21.631 euro terwijl het landelijk gemiddelde 25.165 euro was.
Op 24 oktober is Spanje begonnen met het versturen van de ES-Alert testberichten naar mobiele telefoons in Andalusië, Asturië en Cantabrië waar veel inwoners en bezoekers door verrast werden.
Tussen 24 oktober en 16 november wordt het nieuwe waarschuwingssysteem ES-Alert getest in Spanje maar dat gebeurt per regio met op 24 oktober een testbericht in Andalusië, Asturië en Cantabrië.
De eigenaren van koe Carmina hebben van de gemeente Sieto in Asturië een boete gekregen omdat de koe te hard loeit maar volgens de eigenaren komt dat omdat Carmina recent haar moeder verloor.
De gemeente van Ribadesella in Asturië reageert op toeristen die klagen over de plattelandsgeluiden zoals ezels, kerkklokken, hanen, koeien, tractoren etc.
De Spaanse luchtvaartmaatschappij Vueling verbindt deze winter het vliegveld van Oviedo in Asturië met Amsterdam-Schiphol waaruit blijkt dat het groene Spanje in het noorden populair is.
Op 28 en 29 mei (2022) vindt in Asturië op het Playa de Salinas strand het eerste Europees kampioenschap hondensurfen plaats waarbij honden alleen of samen met een mens op de surfplank staan.
In Asturië heeft een rechter bepaald dat een eigenaar van een loslopende hond die een vrouw omver gooide een schadevergoeding van 21 duizend euro moet betalen vanwege haar verwondingen.
In het Picos de Europa gebergte in Asturië hebben Spaanse reddingswerkers twee Belgische bergbeklimmers moeten redden nadat zij hun benarde situatie via 112 België hadden doorgegeven.
Maandag 25 april is een 29-jarige Nederlandse vrouw overleden nadat ze met haar camper van een landweg raakte en 150 tot 200 meter lager in een ravijn terecht kwam in Asturië.
Eerder schreven we al dat het Starlink satelliet-internet te contracteren is in Spanje en voor het platteland van Asturië is dat dé mogelijkheid om snel en stabiel internet te krijgen.
In Asturië is men een nieuw windmolenpark aan het bouwen maar het vervoer van de steunpilaren naar de plaats van bestemming wordt op een nieuwe spectaculaire manier gedaan.
In januari 2021 hadden delen van Spanje veel overlast door de Filomena-sneeuwstorm waardoor ook dieren een schuilplaats moesten zoeken en in Asturië een das een grote schat heeft blootgelegd.
Enkele dagen geleden wist een gevangene uit Asturië te ontsnappen bij schoonmaakwerkzaamheden van een kerkhof en sindsdien is hij wel gezien maar toch spoorloos.
Heeft het noorden van Spanje nu een eigen mysterieuze Loch Ness bij de meren van Covadonga in Asturië? Diverse medewerkers en bezoekers hebben een vreemd wezen gezien in het water.
Eind mei werd een 75-jarige vrouw in een afgelegen gebied in Asturië door een bruine beer ernstig verwond maar na onderzoek blijkt dat het niet om een aanval ging.
Ondanks de afgelaste traditionele zomerfeesten en zomercarnaval in Luarca in de regio Asturië waren er toch circa 2.000 mensen op de been om te feesten en dat mag in corona-tijd niet dus drukte voor de politie.
Na de publicatie van het VN-klimaatrapport van IPCC is duidelijk geworden dat het zeeniveau steeds hoger wordt, iets dat ook in de Noord Spaanse regio Asturië te merken zal zijn.
In de autonome regio Asturië is een 75-jarige vrouw gewond geraakt toen ze plotseling oog in oog kwam te staan met een bruine beer die haar aanviel en probeerde mee te sleuren.
De regionale overheid van Asturië heeft een steunpakket van 45 miljoen euro vrijgemaakt voor de dienstensector waaronder de horeca en het toerisme met een financiële steun tussen de 3.000 en 9.000 euro.
De autonome regio’s met de gevaarlijkste wegen van Spanje met de meeste kans op een ongeval zijn volgens een rapport Aragón, Asturië en Galicië.
De politie heeft in noordwest Spanje in de autonome regio een bejaard echtpaar aangehouden dat in hun camper maar liefst 450 hasj vervoerde.
Op een strand in een baai in Asturië is men met man en macht bezig om een twintigtal grienden te redden nadat deze vast zijn komen te zitten tussen de zee en het strand.
De politie is samen met andere specialisten in Asturië bezig met een moeilijke reddingspoging om een gewonde aangereden bruine beer te redden.
De Spaanse rallypiloot en sportlegende Carlos ‘El Matador’ Sainz ontvangt dit jaar na zijn derde Dakar Rally titel ook de prestigieuze Prinses van Asturiëprijs in Spanje.
Het dorp Cangas del Narcea in Asturië is bekend geworden als het paradijs voor mensen met een glutenintolerantie, dit is waarom.
Een wandelaar heeft in Asturië een nog levende Gewone Vinvis walvis gevonden op de rotsen maar deze overleed later die dag.
Spookrijder komt om het leven na een spoor van vernieling achter te hebben gelaten door met 200 km/u over de A-8 autoweg bij Gijón in Asturië te rijden.
De brandweer heeft in een bergachtig gebied in Asturië een 64-jarige Nederlander uit een benarde situatie tijdens een moeilijke operatie moeten redden.
Dankzij de eigenaar van een toeristencomplex in Asturië moest zijn buurman de hanen weghalen, iets wat vrij normaal is in het ’turismo rural’.
In Asturië moet een 82-jarige aan Alzheimer lijdende Nederlander zich verantwoorden voor diverse verkeersongevallen in 2015 met 1 dode en 10 gewonden.
MADRID – Volgens een onderzoek van het Spaanse tijdschrift Cardiología is de autonome deelstaat Asturië de regio waar het hoogste percentage obesitas in Spanje te vinden is …
OVIEDO – Ergens in de bergen tussen de steden Oviedo in Asturië en Lugo in Galicië ligt de gemeente Cangas del Narcea, een dorp wat bekend is geworden als het paradijs voor mensen met een glutenintolerantie …
OVIEDO – De Seprona dienst van de Guardia Civil in Asturië is begonnen met de zoektocht naar de wandelaars die een wild zwijn verwonden en daarna een ravijn in duwen …
GIJÓN – De WNF is een actie begonnen om het legaal en zonder controle doden van de Spaanse wolven in de regio Asturië te stoppen. De regionale regering van de autonome deelstaat Asturië …
MADRID – de meeste woningen die gekocht worden door buitenlanders zijn te vinden aan de Spaanse Middellandse Zee kust of op de eilanden …